... موهای ابریشمی و نرمت رو نوازش میکنم
... خیلی کمــه امـــــا
Mist: مترجم Forums.animworld.net
...یخورده از جام ، تکون خوردم
...بالشت جابه جا شده
... صدای ماکارونی
کم کم ... بلند میشم
... دخترا باید زودتر بلند بشن
مسواک زدن زمان زیادی میگیره
از اول نمیتونستم صادق باشم
تو کم کم تغییرم دادی
بازم میتونی بخوابی .... خورشید ما رو فرا میخونه
..باید بلند بشی
خب ، میتونی بخوابی ... شبت بخیر
ک...کیه؟
اون کیه؟
نــِه چان؟
یوزویو
یوزویو؟
تو مراقبش باش
آره
تصمیم گرفتیم که باهامون زندگی کنه
"و بعدشم نه چان بهم گفت " تو مراقبش باش
... بخاطر این ، من مراقبشم
... و بعدش اون باهام اینجا خوابید
... و بعدش
او!نیـــگیــری یــوزو
اونیــ!ـگیــری یــوزو
اونیـــگیـ!ـری یــوزو
اونیـــگیــری!یــوزو
اونیـــگیــری یـ!ـوزو
اونیـــگیــری یــوزو !
!اونیـــگیــری یــوزو
!مــــامـــان
کیپی ! چی شده؟
!یه خواهشی دارم
میخوای با مادر خودت چیکار کنی؟
بهم یاد بده چطوری اونیگیری درست کنم
ها؟
اونی... گیری؟
چطوری اونیگیری درست کنی ، ها؟
خب ، تنها کاری که باید بکنی اینه که برنج رو برداری و شکلش بدی
باشه ،گرفتم
میتونی دیگه بری
اون پیش بند مورد علاقمه ها، کثیفش نکن ، باشه؟
آخ
صبح بخیر
یــا خدا ، نه چان ــه
چیکار میکنی ، کیپی؟
اوه ، نوبته کیپی که صبحونه امروزو درست کنه؟
!نـــه بابا
من اون چیزی که داری درست میکنی رو نمیخورما
حالا کی ازت خواست بخوری؟
اصلا تو میتونی چیزی که بتونه یه آدم بخوره رو درست کنی؟
چی؟ اونیگیری؟
!هی ، کی گفت میتونی نگاه کنی؟ منحرف
این ... ناهاره یوزویو چان ــه؟
تو واقعا با دخترا خوب رفتار میکنی ها
تو بودی که گفتی مراقبش باشم
بیدار شدم
یوزویو چان ، اون داره ناهارتو درست میکنه
!هی ! بهش نگــو
مال منو؟
... خب ، حالا برو آماده شو
چشـم
.کیپی ، مثل مامانا شدی
دختر خوبی ــه
خاله میاکو باید بخاطر اونم که شده زود برگرده
بفرما
!ممنون
... ساتسوکی اونی چان
بله؟
کیپی اونی چان ، دوست دختر داره؟
دوست دختر
دوستدختر
دوست دختر
نمیدونم ... فکر نکنم داشته باشه
!آخ جون
خب ، پس من میخوام با کیپی اونی چان ازدواج کنم
!هیس
این یه رازه
بچه ها ، این بچه 5 ساله الان یه تصمیم خوفناک گرفت
!تادا
!بفرما ناهارت
!آخ جون
مامان کیپی ، داره دیرت میشه
ای وای ! به این زودی دیر شد؟
باید عجله کنیم
ما رفتیم
به سلامت
اونی...
گیری..
اونی گیری
اونی...
گیری..
!اونی گیری
زود باش وگرنه دیرمون میشه
باشه ، عجله میکنم
اونی,
اونی ، گیری
اونی گیری
اونی, اونی...
اونی گیری
فکر کنم امروزم دیر میکنیم
اونی گیری
آیکاوا هیدِنو بو
!بله
اوکاموتو شوکو؟
!بله
کاتاکورا کیپی؟
امروزم دیر میکنه؟ واقعا که
کیپی دیروزم دیراومد
انگاری سرش شلوغه ف شاید دوست دختر گرفته
!هی ، کاتاکورا ، دیر کردی
سنسی
چی...چیه؟
... میدونم که امروزم دوباره دیر کردم
اما الان سرشار از خوشحالی ام
آ ، واقعا؟
سنسی منظورت از " آ ، واقعا؟ " چیه؟
زود باش برو سر جات بشین
سنسی هم دیگه بی خیال کیپی شده
بخاطر اینه که اون خنگول ــه
این و این ، خب؟
امروزم نون میخوری؟
بعضی وقتا هم برنج بخور ، خیر سرت ژاپنی هستی
چه اشکالی داره ؟ من نون دوست دارم
آ ، یه شیرتوت فرنگی هم بهم بده
چیه؟
چی رو نیگا میکنی ، کیپی؟
چرا ناهار دخترا انقدر زرق و برق داره؟
اینطوری دوست دارید؟
خوشحالتون میکنه؟
ها! داری ناهاری که مادرمون برامون درست کرده رو مسخره میکنی؟
!معلومه که خوشحالمون میکنه
اونی گیری چطوره؟
یه دونه اونیگیری چی ؟
چت شده؟
نمیدونم واقعا چی میگی
فقط یه اونی گیری؟
بدون غذاهای جانبی؟
!برو بمیـــر
...بم...بمیرم
قبلا عادت داشتم اونی گیری بدون غذاهای جانبیش بخورم
اون باعث شد کل بعداظهر رو افسردگی مزمن بگیرم
یادش بخیــر
افسردگی مزمن؟
نمیتونی اسم اونو بذاری ناهار
باورم نمیشـــــه
بهش یه دونه اونیگیری ساده دادم
بدون هیچ غذای جانبی ای
تازه بعدشم کلی به خودم افتخار کردم
...چی شده
قضیه چیه؟
هیچی
واو ! توکوناگا ، ظرف غذات خیلی کوچیکه
کوکورو ، ناهارت رو خودت درست میکنی ،درسته؟
همینارو فقط میخوری؟
گشنه ات نمیشه؟
من بعد خوردن 5 تا نون هم بازم سیر نمیشم
اون مثل تو نیست
پس خودتو با اون مقایسه نکن
واو ، دستت خیلی لاغره
من دخترایی که یه خورده توپول ترن رو دوست دارم
!ساکت شو
در مورد سلیقه ات نسبت به دخترا چیزی نپرسیدم
!آخ
راست میگه ، اشتهات خیلی کمه
واقعا باید بیشتر غذا بخوری
سنسی ، ایتاداکیماس
ایتاداکیماس
خب ،بچه ها ، فراموش نکنید که آروم غذاتون رو بخورید و بجویدش
!بلــه
یوزویو چان ، تو هم امروز ناهار داری
... اونی گیری
واو
...یوزو
اون دیگه چیه؟
!شکلکش عجیبــه
یوزویو چان ، میتونی اصلا اونو بخوری؟
درشت و زشته
چی شده بچه ها؟
ساکت باشید و غذاتون رو بخورید
سنسی ، چی شده؟
اگه کاتاکورا رو دیدید ، بهش بگید که برگه ها رو برام بیاره
باشه
کیپی کجاس؟
احتمالا دوباره باید رو پشت بوم باشه
باید بریم بهش بگیم؟
حال ندارم فقط بخاطر کیپی از جام بلند شم
کوکورو ، تو برو دنبالش
ها؟
منم حوصله ندارم
... زود باش دیگه
!آخ جون
اونی...
گیری..
اونی گیری
اونی...
... بنظر میومد خیلی خوشحاله
اما من براش فقط یه دونه اونی گیری درست کردم
میخوام اونی گیری های مامانم رو بخورم
اما هیچوقت نخوردمشون
و بخاطر همین مامان ازم متنفر شد
من دختری خوبی میشم
پس منو ببر پیش مامانم
... من برات درستشون میکنم
واست اونی گیری درست میکنم
!!آه ، کیپی
پس اینجا بودی ، بیا حرف بزنیم
چی شده؟
سرحال به نظر نمیای
پس بیا امروز خوش بگذرونیم
نه ، امروز یه کاری دارم
بس کن
الان حس و حال اینکارا رو ندارم
اوه واقعا؟ پس دستت اونجا چیکار میکنه؟
سنسی کارت داره
خداحافظ
ا . شرمنده من باید برم
توکوناگا
کدوم سنسی باهام کار داره؟
آ ، معلم کلاس خودمون
ممنون که این همه خودتو به زحمت انداختی
بهم دست نزن
فکر نکن منم مثل دخترای دیگم که میتونی باهاشون لاس بزنی
... حتی اگه اینو بگی
دخترا مثل همدیگه ان
بای بای سنسی
خداحافظ
نباید بهش میگفتم که براش اونی گیری درست میکنم
احتمالا ازم الان عصبانی ــه
مهمتر از اون ، توکوناگا هم از دستم عصبانی بود
آه ، چه روزی ـــه امروز
کاتاکورا سان
... میدونید امروز موقع ناهار
... یوزویو چان
دوستش رو زد
چی؟
... من از خانوادش معذرت خواهی کردم
اما اونا ممکنه بهتون چیزی بگن
خب ، دعوای بچه هاس دیگه
هوم ... تو اینجور مواقع باید چی بگم؟
هی ، تو نباید از این کارا کنی
ناراحت نباش
ایول کارت خوب بود
دختر باید همینطوری باشه
.. عجیب ــه
یه چیزی درست نیست
حالت خوبه؟
خب
خب خب خب
بزرگ میشی یادت میره نگران نباش
هی ، چی شده؟
دردت اومد؟
صدمه دیدی؟
هی ، گریه نکن
... آخه ... کن کون
کن کون؟
... کن کون
... گفت اونیگیریم
کن کون ، چی شده؟
یوزویو چان منو زد
من کاری نکردم
اما یوزویو چان یهو منو زد
راست میگه؟
یوزویو چان ، چرا زدیش؟
... اونی گیری
اونی گیری؟
آه ، بد بود؟
خوشحالم کرد
گریه نکن
یوزویو
فردا بیشتر تلاش میکنم
خب ، چی دوست داری؟
اونی گیری
فهمیدم . اونی گیری ، ها؟ باشه
و همبرگر
پس واقعا اون دلش غذای جانبی هم میخواد
من کیپی اونی چان رو دوست دارم
یوزویو خیلی کوچیکه
"ادامه انیمه بعد اندینگ "
.. قرمزی آسمان شب
و دستای مهربون پدرو مادرت
عادت کردم دزدکی به صورت خندونت نگاه کنم
کِی صورت خندونت از بین رفت؟
... لبخند زدن بهت ، شادی و خوشبختی ــه کامله
گهواره وار تکان دادنت مثل امواج تا اینکه خوابت ببره
با آرامشت ، خمیازه ی طولانی میکشم
...صبح شده و سرو صدا به گوش میرسه
هرچند با نوک پنجه راه میری
این احساسات ، احساسات توئه
به خوابــم بیا و بذار همراهیت کنم
..سال ها پشت سر هم میگذرن .... رویاهای شیرین
سال ها از پی هم میگذرن ... بخاطر من به زندگیت ادامه بده
!بمیـــر
آخ
... گفتم بهش دست نزن
توئه آشغال
خب ، من یه کوچولو بهش دست زدم اما قصد بدی نداشتم جون تو
تا موقعی که دختر باشه هرکی باشه فرقی نداره ، ها؟
!نفرت انگیز
خب یوزویو چان ، بیا این جونور موذی رو همینجا ولش کنیم بریم خونه
... اونه چان
اونه چان نه خوشگلم ، اونه ساما ، یوزویو چان
اونه سامـــا
کیپی ، تا سه روز دیگه خونه نیــا ، برو یه جای خیلی خیلی دور
یعنی چی ... واقعا که
پیش نمایش قسمت بعد
یوزویو ، تو مهدکودک بهت خوش میگذره؟
آ..آره
چی شده ؟ خوشحال به نظر نمیرسی
نه چیزی نیست
یوزو حالش خوبه
... که اینطور
پس خوبه
هیچ اتفاقی نیفتاده
اصلا هم تنها نیستم
انگاری یه اتفاقی افتاده
Aishiteruze Baby در قسمت بعد
مــامـــان کجاس؟
منتظرش باشید